Poder Judiciário
TRIBUNAL REGIONAL FEDERAL DA 6ª REGIÃO

Apelação Cível Nº 0068166-14.2013.4.01.3800/MG

RELATORA: Juíza Federal ANA CAROLINA CAMPOS AGUIAR

RELATÓRIO

A EXMA. SENHORA JUÍZA FEDERAL ANA CAROLINA CAMPOS AGUIAR

Trata-se de embargos de declaração opostos pelo INSTITUTO DO PATRIMÔNIO HISTÓRICO E ARTÍSTICO NACIONAL – IPHAN contra acórdão que deu provimento à apelação da parte autora para reformar a sentença de improcedência e reconhecer o direito dos autores à opção pela Estrutura Remuneratória Especial instituída pela Lei nº 12.277/2010, condenando a autarquia ao pagamento das diferenças remuneratórias correspondentes.

Em suas razões, o embargante sustenta a existência de omissão no acórdão quanto ao enfrentamento de dispositivos constitucionais e legais, em especial dos arts. 2º, 37, incisos II e X, e 103-A da Constituição Federal, dos arts. 19 e 20 da Lei nº 12.277/2010, bem como das Súmulas Vinculantes n.º 37 e 43 do Supremo Tribunal Federal. Alega que o julgado teria admitido, sem previsão legal, a extensão da Estrutura Remuneratória Especial a servidores não contemplados pelo Anexo XII da Lei nº 12.277/2010, em afronta aos princípios da legalidade, da separação dos Poderes e da reserva legal em matéria remuneratória. Aduz, ainda, que o acórdão deixou de apreciar precedentes do Supremo Tribunal Federal invocados nas contrarrazões, bem como o pedido subsidiário de observância da vedação de cumulação da GDACE com outras gratificações. Requer o suprimento das omissões apontadas e, subsidiariamente, o prequestionamento da matéria para fins de interposição de recursos excepcionais.

É o relatório.

VOTO

Presentes os pressupostos de admissibilidade, conheço dos embargos de declaração.

Nos termos do art. 1.022 do Código de Processo Civil, os embargos de declaração destinam-se a sanar obscuridade, contradição, omissão ou erro material, não constituindo via adequada para rediscussão do mérito da decisão.

No caso dos autos, verifica-se que o embargante, em grande parte de suas alegações, pretende rediscutir a interpretação adotada por esta Turma acerca do alcance dos arts. 19 e 20 da Lei nº 12.277/2010, sustentando a impossibilidade de extensão da Estrutura Remuneratória Especial aos autores em razão da ausência de previsão expressa no Anexo XII da referida lei.

Todavia, o acórdão enfrentou expressamente essa controvérsia ao consignar que a interpretação meramente literal do Anexo XII conduziria a resultado incompatível com a finalidade da norma, reconhecendo que a limitação decorrente dos códigos SIAPE representou erro material, circunstância corroborada pelos documentos produzidos pela própria Administração, concluindo que a correta interpretação da Lei nº 12.277/2010 impõe o reconhecimento do direito dos autores à opção pela Estrutura Remuneratória Especial. Também foi expressamente assentado que a hipótese não configura criação judicial de vantagem remuneratória nem equiparação salarial fundada exclusivamente no princípio da isonomia, mas aplicação da própria lei segundo interpretação teleológica e sistemática, de modo a assegurar tratamento isonômico a servidores submetidos às mesmas atribuições e requisitos de investidura.

Assim, a alegada violação aos arts. 19 e 20 da Lei nº 12.277/2010 traduz mero inconformismo da parte embargante com a solução jurídica adotada, o que não autoriza a oposição de embargos declaratórios.

Com efeito, a interpretação conferida por este Colegiado aos arts. 19 e 20 da Lei nº 12.277/2010 não implica afronta aos arts. 2º e 37, incisos II e X, da Constituição Federal, tampouco às Súmulas Vinculantes nºs 37 e 43 do Supremo Tribunal Federal.

Isso porque o acórdão não promoveu reenquadramento funcional, provimento derivado de cargo, criação de vantagem remuneratória ou equiparação salarial por analogia ou por isonomia. O reconhecimento do direito decorreu da conclusão de que a própria Lei nº 12.277/2010, interpretada em conformidade com sua finalidade e com os princípios constitucionais da igualdade e da legalidade, alcança os servidores ocupantes de cargos de nível superior cujas atribuições e requisitos de investidura correspondem aos cargos contemplados pela Estrutura Remuneratória Especial, sendo a exclusão decorrente dos códigos SIAPE constante do Anexo XII fruto de erro material reconhecido pela própria Administração.

Nessas circunstâncias, não há violação ao princípio da separação dos Poderes nem à reserva legal em matéria remuneratória, porquanto o Poder Judiciário limitou-se a exercer o controle de legalidade da atuação administrativa e a conferir interpretação conforme ao texto legal, sem criar regime jurídico novo ou ampliar vantagens pecuniárias sem fundamento normativo.

Também não incidem, na espécie, as Súmulas Vinculantes nºs 37 e 43 do Supremo Tribunal Federal, uma vez que não se está diante de aumento de vencimentos concedido judicialmente com fundamento exclusivo na isonomia, nem de investidura em cargo diverso daquele ocupado pelos autores.

Quanto aos precedentes do Supremo Tribunal Federal invocados pelo embargante, notadamente aqueles relacionados à Súmula Vinculante nº 37, entendo que não se aplicam ao caso concreto, por versarem sobre hipóteses de extensão judicial de vantagens remuneratórias sem respaldo legal, situação diversa da presente demanda, em que se reconheceu, à luz do conjunto probatório e da interpretação da própria Lei nº 12.277/2010, que os autores se inserem na hipótese normativa contemplada pelo legislador.

Assiste razão, contudo, ao embargante quanto à necessidade de esclarecimento acerca da impossibilidade de cumulação da Gratificação de Desempenho de Atividade de Cargos Específicos – GDACE com outras gratificações de desempenho.

Com efeito, caso implementada a Estrutura Remuneratória Especial reconhecida neste julgado, deverão ser observadas integralmente as disposições da Lei nº 12.277/2010, inclusive aquelas relativas à composição da remuneração e à vedação de cumulação da GDACE com outras gratificações eventualmente incompatíveis, matéria que deverá ser observada pela Administração quando da implantação do julgado e, se necessário, na fase de cumprimento de sentença, não havendo qualquer autorização para percepção cumulativa de vantagens vedadas pela legislação.

Por fim, para fins de prequestionamento, consigno expressamente que a presente decisão examinou as questões relativas aos arts. 2º, 37, incisos II e X, e 103-A da Constituição Federal, aos arts. 19, 20 e 22 da Lei nº 12.277/2010, bem como às Súmulas Vinculantes nºs 37 e 43 do Supremo Tribunal Federal, reputando-as inaplicáveis ou não violadas pelas razões acima expostas, observando-se, ainda, o disposto no art. 1.025 do Código de Processo Civil.

Dispositivo

Ante o exposto, voto por DAR PARCIAL PROVIMENTO aos embargos de declaração, sem atribuição de efeitos infringentes, apenas para complementar a fundamentação do acórdão, nos termos acima, esclarecendo que a implementação da Estrutura Remuneratória Especial deverá observar as disposições da Lei nº 12.277/2010, inclusive quanto à vedação de cumulação da GDACE com outras gratificações incompatíveis, mantendo-se, no mais, íntegro o acórdão embargado.



Documento eletrônico assinado por ANA CAROLINA CAMPOS AGUIAR, Juíza Relatora, na forma do artigo 1º, inciso III, da Lei 11.419, de 19 de dezembro de 2006. A conferência da autenticidade do documento está disponível no endereço eletrônico https://eproc2g.trf6.jus.br/eproc/externo_controlador.php?acao=consulta_autenticidade_documentos, mediante o preenchimento do código verificador 60000527561v2 e do código CRC 37413a31.

Informações adicionais da assinatura:
Signatário (a): ANA CAROLINA CAMPOS AGUIAR
Data e Hora: 16/09/2026, às 14:52:26

 


 



Conferência de autenticidade emitida em 14/10/2026 13:23:01.


Identificações de pessoas físicas foram ocultadas

Documento:60000527562
Poder Judiciário
TRIBUNAL REGIONAL FEDERAL DA 6ª REGIÃO

Apelação Cível Nº 0068166-14.2013.4.01.3800/MG

RELATORA: Juíza Federal ANA CAROLINA CAMPOS AGUIAR

EMENTA

DIREITO ADMINISTRATIVO E PROCESSUAL CIVIL. EMBARGOS DE DECLARAÇÃO. ESTRUTURA REMUNERATÓRIA ESPECIAL. LEI Nº 12.277/2010. PREQUESTIONAMENTO. VEDAÇÃO DE CUMULAÇÃO DA GDACE. PARCIAL PROVIMENTO SEM EFEITOS INFRINGENTES.

I. CASO EM EXAME

  1. Embargos de declaração opostos pelo Instituto do Patrimônio Histórico e Artístico Nacional – IPHAN contra acórdão que deu provimento à apelação da parte autora para reconhecer o direito à opção pela Estrutura Remuneratória Especial instituída pela Lei nº 12.277/2010 e condenar a autarquia ao pagamento das diferenças remuneratórias. O embargante alegou omissão quanto ao exame de dispositivos constitucionais e legais, da incidência das Súmulas Vinculantes nºs 37 e 43 do STF, da análise de precedentes da Suprema Corte, da vedação de cumulação da GDACE com outras gratificações e requereu o prequestionamento da matéria.

II. QUESTÃO EM DISCUSSÃO

  1. Há duas questões em discussão: (i) definir se o acórdão incorreu em omissão ao deixar de enfrentar dispositivos constitucionais, legais, precedentes do Supremo Tribunal Federal e teses suscitadas pelo embargante; e (ii) estabelecer se caberia esclarecer a observância da vedação de cumulação da GDACE com outras gratificações de desempenho na implementação da Estrutura Remuneratória Especial.

III. RAZÕES DE DECIDIR

  1. Os embargos de declaração destinam-se exclusivamente ao saneamento de obscuridade, contradição, omissão ou erro material, não se prestando à rediscussão do mérito da decisão.
  2. O acórdão embargado enfrentou expressamente a controvérsia relativa aos arts. 19 e 20 da Lei nº 12.277/2010 ao reconhecer que a exclusão de determinados servidores do Anexo XII decorreu de erro material evidenciado pelos elementos produzidos pela própria Administração, impondo interpretação teleológica e sistemática da norma.
  3. O reconhecimento do direito à opção pela Estrutura Remuneratória Especial não configura criação judicial de vantagem remuneratória, reenquadramento funcional, provimento derivado ou equiparação salarial fundada exclusivamente na isonomia, mas aplicação da própria Lei nº 12.277/2010 conforme sua finalidade e os princípios constitucionais da legalidade e da igualdade.
  4. A interpretação adotada não viola os arts. 2º, 37, incisos II e X, e 103-A da Constituição Federal, nem atrai a incidência das Súmulas Vinculantes nºs 37 e 43 do Supremo Tribunal Federal, pois o Poder Judiciário limitou-se ao controle da legalidade e à interpretação do regime jurídico previsto em lei.
  5. Os precedentes do Supremo Tribunal Federal invocados pelo embargante não se aplicam à hipótese, por tratarem de extensão judicial de vantagens remuneratórias sem respaldo legal, situação distinta daquela reconhecida no acórdão.
  6. A implementação da Estrutura Remuneratória Especial deve observar integralmente a disciplina da Lei nº 12.277/2010, inclusive a vedação de cumulação da Gratificação de Desempenho de Atividade de Cargos Específicos – GDACE com outras gratificações incompatíveis, matéria a ser observada pela Administração e, se necessário, na fase de cumprimento de sentença.

IV. DISPOSITIVO E TESE

  1. Embargos de declaração parcialmente acolhidos, sem efeitos infringentes.

Tese de julgamento:

  1. Os embargos de declaração não se prestam à rediscussão do mérito da decisão, limitando-se ao saneamento dos vícios previstos no art. 1.022 do CPC.
  2. O reconhecimento do direito à Estrutura Remuneratória Especial, mediante interpretação teleológica e sistemática da Lei nº 12.277/2010, não configura criação judicial de vantagem remuneratória, equiparação salarial ou reenquadramento funcional.
  3. A interpretação da Lei nº 12.277/2010 adotada pelo Poder Judiciário não viola os princípios da separação dos Poderes, da legalidade ou da reserva legal remuneratória quando se limita ao controle de legalidade e à correta aplicação da norma.
  4. A implementação da Estrutura Remuneratória Especial deve observar as disposições da Lei nº 12.277/2010, inclusive a vedação de cumulação da GDACE com outras gratificações incompatíveis.

Dispositivos relevantes citados: CF/1988, arts. 2º, 37, II e X, e 103-A. CPC, arts. 1.022 e 1.025. Lei nº 12.277/2010, arts. 19, 20 e 22. Súmulas Vinculantes nºs 37 e 43 do STF.

Jurisprudência relevante citada: Súmulas Vinculantes nºs 37 e 43 do Supremo Tribunal Federal.

ACÓRDÃO

Vistos e relatados estes autos em que são partes as acima indicadas, a Egrégia 1ª Turma Suplementar do Tribunal Regional Federal da 6ª Região decidiu, por unanimidade, DAR PARCIAL PROVIMENTO aos embargos de declaração, sem atribuição de efeitos infringentes, apenas para complementar a fundamentação do acórdão, nos termos acima, esclarecendo que a implementação da Estrutura Remuneratória Especial deverá observar as disposições da Lei nº 12.277/2010, inclusive quanto à vedação de cumulação da GDACE com outras gratificações incompatíveis, mantendo-se, no mais, íntegro o acórdão embargado, nos termos do voto da relatora, nos termos do relatório, votos e notas de julgamento que ficam fazendo parte integrante do presente julgado.

Belo Horizonte, 26 de agosto de 2026.



Documento eletrônico assinado por ANA CAROLINA CAMPOS AGUIAR, Juíza Relatora, na forma do artigo 1º, inciso III, da Lei 11.419, de 19 de dezembro de 2006. A conferência da autenticidade do documento está disponível no endereço eletrônico https://eproc2g.trf6.jus.br/eproc/externo_controlador.php?acao=consulta_autenticidade_documentos, mediante o preenchimento do código verificador 60000527562v3 e do código CRC 12c5e54d.

Informações adicionais da assinatura:
Signatário (a): ANA CAROLINA CAMPOS AGUIAR
Data e Hora: 16/09/2026, às 14:52:26

 


 



Conferência de autenticidade emitida em 14/10/2026 13:23:01.


Identificações de pessoas físicas foram ocultadas

Extrato de Ata
Poder Judiciário
Tribunal Regional Federal da 6ª Região

EXTRATO DE ATA DA SESSÃO PRESENCIAL DE 26/08/2026

Apelação Cível Nº 0068166-14.2013.4.01.3800/MG

INCIDENTE: EMBARGOS DE DECLARAÇÃO

RELATORA: Juíza Federal ANA CAROLINA CAMPOS AGUIAR

PRESIDENTE: Desembargador Federal KLAUS KUSCHEL

PROCURADOR(A): JOSE JAIRO GOMES

Certifico que a 1ª Turma Suplementar, ao apreciar os autos do processo em epígrafe, proferiu a seguinte decisão:

A 1ª TURMA SUPLEMENTAR DECIDIU, POR UNANIMIDADE, DAR PARCIAL PROVIMENTO AOS EMBARGOS DE DECLARAÇÃO, SEM ATRIBUIÇÃO DE EFEITOS INFRINGENTES, APENAS PARA COMPLEMENTAR A FUNDAMENTAÇÃO DO ACÓRDÃO, NOS TERMOS ACIMA, ESCLARECENDO QUE A IMPLEMENTAÇÃO DA ESTRUTURA REMUNERATÓRIA ESPECIAL DEVERÁ OBSERVAR AS DISPOSIÇÕES DA LEI Nº 12.277/2010, INCLUSIVE QUANTO À VEDAÇÃO DE CUMULAÇÃO DA GDACE COM OUTRAS GRATIFICAÇÕES INCOMPATÍVEIS, MANTENDO-SE, NO MAIS, ÍNTEGRO O ACÓRDÃO EMBARGADO, NOS TERMOS DO VOTO DA RELATORA.

RELATORA DO ACÓRDÃO: Juíza Federal ANA CAROLINA CAMPOS AGUIAR

Votante: Juíza Federal ANA CAROLINA CAMPOS AGUIAR

Votante: Desembargador Federal KLAUS KUSCHEL

Votante: Juiz Federal GUILHERME BACELAR PATRICIO DE ASSIS

ANDREA FERNANDA COSTA

Secretária



Conferência de autenticidade emitida em 14/10/2026 13:23:01.


Identificações de pessoas físicas foram ocultadas