Poder Judiciário
TRIBUNAL REGIONAL FEDERAL DA 6ª REGIÃO

Av. Álvares Cabral, 1805, 7º andar - Bairro: Santo Agostinho - CEP: 30170-001 - Fone: (31)3501-1067 - Email: gab.evandro.reimao@trf6.jus.br

Apelação/Remessa Necessária Nº 0019575-39.1994.4.01.0000/MG

RELATOR: Juiz Federal GLÁUCIO MACIEL

RELATÓRIO

Trata-se de embargos de declaração interpostos contra o acórdão desta 3ª Turma ampliada (evento 98, DOC1), que deu provimento aos embargos de declaração da União para, conferindo-lhes efeitos infringentes, resgatar o acórdão de id. 305844116 e não exercer o juízo de retratação.

Sustenta a embargante Arcelormittal Brasil S/A, evento 106, DOC1, que o acórdão padece de obscuridade quanto ao alcance do provimento jurisdicional nele contido, especialmente no que se refere às compensações do prejuízo fiscal da CSLL realizadas a partir da vigência da Lei 8.981/95. 

Aduz que o julgado, ao concluir pela impossibilidade de apreciação de períodos posteriores a 1995, não teria deixado claro que tais compensações, por estarem fora dos limites objetivos da causa, permanecem integralmente regidas pela legislação superveniente, sem sofrer qualquer reflexo positivo ou negativo do pronunciamento judicial embargado.

Registra que o próprio voto vencedor consignou expressamente que “não se questionou nada a partir de 1996”, razão pela qual o pedido formulado nos presentes declaratórios possui natureza exclusivamente integrativa, sem pretensão de modificação do resultado do julgamento, destinando-se apenas a evitar interpretações equivocadas quanto à extensão dos efeitos do acórdão.

Alega, ainda, a existência de omissões no julgado, notadamente quanto à apreciação do pedido expresso, formulado na inicial do mandado de segurança, de reconhecimento do direito à compensação do saldo remanescente do prejuízo fiscal com resultados futuros, bem como quanto à aplicação da legislação vigente à época do encontro de contas, à luz da jurisprudência consolidada do Superior Tribunal de Justiça no sentido de que a lei aplicável à compensação tributária é aquela em vigor no momento da compensação.

Defende que, ao tempo do ajuizamento da ação, vigorava o Código de Processo Civil de 1973, que admitia pedido genérico quando impossível a determinação exata das consequências econômicas do provimento jurisdicional, circunstância que legitimaria a apreciação do direito à compensação de resultados futuros do saldo eventualmente existente. Ressalta, ademais, que, no tocante às compensações realizadas a partir de 1-1-1995, deveriam ser expressamente reconhecidas como regidas pelos artigos 58 e 116 da Lei 8.981/95, bem como pelas demais normas supervenientes que disciplinaram a matéria, em consonância com os precedentes repetitivos do STJ e com a orientação firmada pelo STF quanto à constitucionalidade da chamada “trava dos 30%”.

Ao final, requer o provimento dos embargos de declaração, a fim de que seja integrado o acórdão embargado para: (I) esclarecer que o reconhecimento de julgamento ultra petita não afeta, positiva ou negativamente, as compensações do prejuízo fiscal da CSLL realizadas a partir da vigência da Lei 8.981/95, por estarem fora dos limites da causa; (II) suprir as omissões apontadas quanto ao pedido de compensação do saldo remanescente com resultados futuros e quanto à aplicação da legislação vigente à época das compensações; e (III) promover o necessário prequestionamento dos dispositivos legais e constitucionais expressamente indicados, para fins de eventual interposição de recursos excepcionais.

A União apresentou contrarrazões, evento 117, DOC1.

Em paralelo, a União interpôs embargos de declaração, evento 108, DOC1, alegando que o acórdão incorreu em erro material.

Informa que, não obstante o acerto do julgado, inclusive objeto de elogio expresso ao Tribunal, verificou-se incongruência interna entre a ementa e a parte dispositiva do acórdão. Noticia que, enquanto na ementa consta o item 7 com o registro de que os “Embargos de declaração [foram] providos para deixar de exercer o juízo de retratação”, na parte final do decisum restou consignado que a 3ª Turma, por maioria, teria negado provimento aos embargos de declaração interpostos pela União.

Aduz que tal inconsistência revela erro material evidente, porquanto, sendo a União vencedora nos declaratórios, o correto seria constar, também no dispositivo, que a 3ª Turma do Tribunal Regional Federal da 6ª Região, por maioria, deu provimento aos embargos de declaração interpostos pela Fazenda Nacional.

Ao final, requer o provimento dos embargos de declaração, exclusivamente para fins de retificação do erro material, a fim de que o dispositivo do acórdão passe a consignar, de forma coerente com a ementa e com o resultado do julgamento, que foram providos os embargos de declaração interpostos pela União.

A Arcelormittal Brasil S/A manifestou ciência dos embargos de declaração da União, evento 113, DOC1.

É o relatório. 

VOTO

Cuida-se de embargos de declaração interpostos, simultaneamente, pela ArcelorMittal Brasil S/A e pela União, ambos dirigidos contra o acórdão proferido no evento 98, no qual esta 3ª Turma ampliada, por maioria, deu provimento aos embargos de declaração da União para, conferindo-lhes efeitos infringentes, resgatar o acórdão de id. 305844116 e deixar de exercer o juízo de retratação.

As insurgências possuem natureza, fundamentos e pretensões distintas, o que impõe seu exame separado, à luz dos limites objetivos e funcionais dos embargos de declaração, previstos no art. 1.022 do Código de Processo Civil.

I – Dos embargos de declaração da ArcelorMittal Brasil S/A

A embargante sustenta que o acórdão padece de obscuridade e omissões, especialmente quanto ao alcance do reconhecimento de julgamento ultra petita, à necessidade de explicitação de que as compensações realizadas a partir da vigência da Lei 8.981/95 não seriam afetadas pelo julgado, bem como quanto à apreciação do pedido de compensação do saldo remanescente do prejuízo fiscal com resultados futuros e à aplicação da legislação vigente à época do encontro de contas, à luz da jurisprudência do Superior Tribunal de Justiça.

Não lhe assiste razão.

I.I - Da inexistência de obscuridade quanto ao alcance do provimento jurisdicional

O acórdão embargado é claro e coerente ao delimitar o alcance do provimento jurisdicional. A maioria assentou, de forma expressa, que a controvérsia submetida a julgamento restringia-se à possibilidade de compensação do resultado apurado em 30-6-1992 com prejuízos acumulados nos períodos-base de 1989, 1990 e 1991, bem como ao eventual saldo remanescente dessa operação específica.

Foi exatamente a partir dessa delimitação que se concluiu que o reconhecimento judicial do direito à compensação para exercícios posteriores a 1995, ainda que sob a égide da Lei 8.981/95 e com observância da limitação de 30%, configuraria julgamento ultra petita, por extrapolar os limites objetivos da causa, em afronta ao art. 492 do Código de Processo Civil.

Não há, portanto, qualquer obscuridade a ser sanada. O que se verifica é a pretensão da embargante de obter esclarecimento judicial acerca de matéria que o próprio acórdão reputou estranha ao objeto da demanda, o que não se compatibiliza com a função integrativa dos embargos de declaração.

I.II - Da pretensão de esclarecimento como indevida ampliação do objeto da causa

Ao requerer que este Tribunal explicite que as compensações realizadas a partir de 1-1-1995 são regidas exclusivamente pela Lei 8.981/95 e não sofrem qualquer reflexo do acórdão embargado, a embargante busca, em verdade, pronunciamento de caráter abstrato e consultivo sobre situação não submetida à apreciação jurisdicional.

Tal providência encontra óbice direto no princípio da congruência, consagrado nos artigos 141 e 492 do Código de Processo Civil, que veda ao julgador pronunciar-se sobre objeto não deduzido em juízo. Embargos de declaração não se prestam a suprir lacunas inexistentes nem a aclarar deliberadamente aquilo que ficou fora do âmbito decisório do julgado.

I.III - Da alegada omissão quanto à compensação de resultados futuros

Também não procede a alegação de omissão quanto ao pedido de compensação de resultados futuros. O acórdão embargado enfrentou expressamente essa questão ao consignar que a referência, na petição inicial, a “resultados futuros do saldo porventura existente” não autoriza a ampliação indefinida do objeto da demanda, tampouco legitima o exame de regimes jurídicos supervenientes autônomos, desvinculados do núcleo da controvérsia originalmente deduzida.

A decisão foi explícita ao distinguir o saldo remanescente da compensação de junho de 1992 da disciplina legal própria das compensações sob a égide da Lei 8.981/95, cuja constitucionalidade foi posteriormente afirmada pelo Supremo Tribunal Federal no Tema 117, mas que não integra, por si só, o objeto do presente mandado de segurança.

Não há omissão, mas deliberação expressa em sentido contrário ao interesse da embargante.

I.IV - Da invocação da jurisprudência do STJ e da lei do encontro de contas

A invocação dos precedentes do Superior Tribunal de Justiça que afirmam ser a lei vigente à época do encontro de contas a aplicável à compensação tributária não evidencia omissão no acórdão embargado. Tal entendimento pressupõe o reconhecimento judicial do direito à compensação naquele período específico, o que foi afastado pela maioria por razões de natureza processual, atinentes aos limites objetivos da demanda.

Não se pode qualificar como omissão a opção deliberada do Tribunal por não apreciar determinada tese, quando isso decorre logicamente da conclusão de que a matéria se encontra fora do âmbito cognitivo da demanda.

I.V - Do prequestionamento

O simples intuito de prequestionamento não autoriza, por si só, o acolhimento dos embargos de declaração, quando inexistentes os vícios previstos no art. 1.022 do Código de Processo Civil, conforme orientação consolidada do Supremo Tribunal Federal e do Superior Tribunal de Justiça.

Diante desse quadro, os embargos de declaração interpostos pela ArcelorMittal Brasil S/A não merecem acolhimento.

II - Dos embargos de declaração interpostos pela União 

Diversa é a solução quanto aos embargos de declaração interpostos pela União, que se restringem à alegação de erro material.

Assiste-lhe razão.

Verifica-se inequívoca incongruência entre a ementa do acórdão, na qual consta o provimento dos embargos de declaração da União para deixar de exercer o juízo de retratação, e o dispositivo, que registra, de forma equivocada, a negativa de provimento aos seus embargos.

Trata-se de erro material manifesto, sanável pela via dos embargos de declaração, nos termos do art. 1.022, III, do Código de Processo Civil, cuja correção não implica reexame do mérito, mas apenas a adequação formal do dispositivo ao efetivo resultado do julgamento colegiado.

Deve, portanto, ser acolhido o recurso de embargos de declaração da União, exclusivamente para correção de erro material, a fim de que o dispositivo do acórdão passe a consignar que “Decide a Terceira Turma do Tribunal Regional Federal da 6ª Região, por maioria, dar provimento aos embargos de declaração interpostos pela União, para deixar de exercer o juízo de retratação.

Em face do exposto, voto por negar provimento aos embargos de declaração interpostos pela ArcelorMittal Brasil S/A e por dar provimento aos embargos de declaração interpostos pela União.



Documento eletrônico assinado por GLAUCIO MACIEL, Juiz Federal Convocado, na forma do artigo 1º, inciso III, da Lei 11.419, de 19 de dezembro de 2006. A conferência da autenticidade do documento está disponível no endereço eletrônico https://eproc2g.trf6.jus.br/eproc/externo_controlador.php?acao=consulta_autenticidade_documentos, mediante o preenchimento do código verificador 60000325203v6 e do código CRC 1e4f6f20.

Informações adicionais da assinatura:
Signatário (a): GLAUCIO MACIEL
Data e Hora: 05/02/2026, às 10:52:18

 


 



Conferência de autenticidade emitida em 16/11/2026 14:44:44.


Identificações de pessoas físicas foram ocultadas

Documento:60000343974
Poder Judiciário
TRIBUNAL REGIONAL FEDERAL DA 6ª REGIÃO

Apelação/Remessa Necessária Nº 0019575-39.1994.4.01.0000/MG

PROCESSO ORIGINÁRIO: Nº 0019506-24.1992.4.01.3800/MG

RELATOR: Juiz Federal GLÁUCIO MACIEL

VOTO DIVERGENTE

Peço vênia ao eminente Relator, pois, embora reconheça a coerência da linha de raciocínio que orienta seu voto, compreendo a controvérsia de forma diversa no que se refere aos embargos de declaração opostos pela ArcelorMittal Brasil S/A.

Requer que seja explicitado que as compensações realizadas pela Embargante a partir da vigência da Lei nº 8.981/95 (01.01.1995, conforme arts. 58 e 116 da Lei) e tidas como fora dos limites da presente lide, são regidas de acordo com a referida norma, sujeitando-se à sua conformidade, sistemática e limites próprios, não podendo ser afetadas (nem para concessão de direito e nem para sua restrição) pelo provimento jurisdicional do v. acórdão embargado.

Pois bem.

Embora o valor originalmente discutido nos autos esteja circunscrito ao exercício de 1992, verifica-se que os depósitos judiciais foram efetuados apenas no ano de 2001, conforme evento 2, VOL1, páginas 164 e 165. Tal circunstância indica que os valores depositados podem ter incorporado desdobramentos relativos ao período compreendido entre 1992 e 2001, não se restringindo, necessariamente, ao exercício inicialmente controvertido.

Ressalte-se, ademais, que o depósito judicial foi efetuado em 2001, quando ainda não havia sido firmado o entendimento vinculante acerca da matéria, o que reforça a possibilidade de que o montante depositado em juízo englobe valores distintos daqueles originalmente discutidos.

Diante disso, considerando a necessidade de adequada apuração do montante efetivamente devido à União, impõe-se o esclarecimento, no caso concreto, quanto à aplicação do Tema 117 do STF às compensações efetuadas a partir da vigência da Lei nº 8.981/95. Tendo em vista que o depósito judicial foi realizado apenas em 2001, mostra-se necessária a verificação do valor efetivamente devido, mediante o desconto dos montantes já pagos/compensados, a fim de se apurar a quantia que deve ser convertida em renda da União, se integral ou parcial.

Portanto, caso seja mantido o resultado tal como proposto, com a improcedência do pedido, o valor depositado poderá ser integralmente convertido em renda da União, sem que se averigue se deve ser na integralidade ou não.

Por essas razões, divirjo parcialmente e voto por acolher os embargos de declaração apresentados pela ArcelorMittal Brasil S/A.



Documento eletrônico assinado por GENEVIEVE GROSSI ORSI, Juíza Federal Convocada, na forma do artigo 1º, inciso III, da Lei 11.419, de 19 de dezembro de 2006. A conferência da autenticidade do documento está disponível no endereço eletrônico https://eproc2g.trf6.jus.br/eproc/externo_controlador.php?acao=consulta_autenticidade_documentos, mediante o preenchimento do código verificador 60000343974v8 e do código CRC 1a7a8f9e.

Informações adicionais da assinatura:
Signatário (a): GENEVIEVE GROSSI ORSI
Data e Hora: 04/02/2026, às 12:27:27

 


 



Conferência de autenticidade emitida em 16/11/2026 14:44:44.


Identificações de pessoas físicas foram ocultadas

Documento:60000346736
Poder Judiciário
TRIBUNAL REGIONAL FEDERAL DA 6ª REGIÃO

Apelação/Remessa Necessária Nº 0019575-39.1994.4.01.0000/MG

RELATOR: Juiz Federal GLÁUCIO MACIEL

EMENTA

EMBARGOS DE DECLARAÇÃO. DIREITO TRIBUTÁRIO. MANDADO DE SEGURANÇA. COMPENSAÇÃO DE PREJUÍZOS FISCAIS DE IRPJ E BASE DE CÁLCULO NEGATIVA DE CSLL. OMISSÃO VERIFICADA. APLICAÇÃO DO TEMA 117 DO STF. EXISTÊNCIA DE ERRO MATERIAL. EMBARGOS  ACOLHIDOS. 

I. CASO EM EXAME

1. Embargos de declaração opostos pela parte impetrante e pela União Federal em face do acórdão proferido pela 3ª Turma do Tribunal Regional Federal da 6ª Região que conferiu efeito infringente ao aclaratório da Fazenda Nacional e não exerceu o juízo de retratação. A União alega a existência de erro material em razão da incongruência entre a ementa do acórdão e o dispositivo. A empresa embargante, por sua vez, aduz que a decisão recorrida padece de obscuridade quanto ao alcance do provimento jurisdicional nele contido, especialmente no que se refere às compensações do prejuízo fiscal da CSLL realizadas a partir da vigência da Lei 8.981/95. 

II. QUESTÃO EM DISCUSSÃO

2. A questão em discussão consiste em verificar se o acórdão embargado incorreu: (i) em erro material; (ii) foi omisso quanto ao  alcance do reconhecimento de julgamento ultra petita, à necessidade de explicitação de que as compensações realizadas a partir da vigência da Lei 8.981/95 não seriam afetadas pelo julgado, bem como quanto à apreciação do pedido de compensação do saldo remanescente do prejuízo fiscal com resultados futuros e à aplicação da legislação vigente à época do encontro de contas, à luz da jurisprudência do Superior Tribunal de Justiça.

III. RAZÕES DE DECIDIR

3. Verificado o erro material no acórdão embargado, deve o dispositivo passar a consignar que “Decide a Terceira Turma do Tribunal Regional Federal da 6ª Região, por maioria, dar provimento aos embargos de declaração interpostos pela União, para deixar de exercer o juízo de retratação."

4. A decisão embargada incorreu em omissão quanto à aplicação do Tema 117 do STF às compensações efetuadas a partir da vigência da Lei nº 8.981/95.

5. O depósito judicial foi realizado em 2001, portanto, necessária a verificação do valor efetivamente devido, mediante o desconto dos montantes já pagos/compensados, a fim de se apurar a quantia que deve ser convertida em renda da União, se integral ou parcial.

IV. DISPOSITIVO E TESE

6. Embargos de declaração providos para corrigir o erro material e aclarar a omissão verificada.

Tese de julgamento:

1. Averiguada a existência de erro material esse deve ser sanado. 

2. Deve ser aclarado no acórdão embargado a aplicação do Tema 117 do STF às compensações efetuadas a partir da vigência da Lei nº 8.981/95.

ACÓRDÃO

Vistos e relatados estes autos em que são partes as acima indicadas, a Egrégia 3ª Turma do Tribunal Regional Federal da 6ª Região decidiu, por maioria, vencido o relator, acolher os embargos de declaração apresentados pela ArcelorMittal Brasil S/A, nos termos do relatório, votos e notas de julgamento que ficam fazendo parte integrante do presente julgado.

Belo Horizonte, 03 de fevereiro de 2026.



Documento eletrônico assinado por GENEVIEVE GROSSI ORSI, Relatora do Acórdão, na forma do artigo 1º, inciso III, da Lei 11.419, de 19 de dezembro de 2006. A conferência da autenticidade do documento está disponível no endereço eletrônico https://eproc2g.trf6.jus.br/eproc/externo_controlador.php?acao=consulta_autenticidade_documentos, mediante o preenchimento do código verificador 60000346736v4 e do código CRC 35bcdc53.

Informações adicionais da assinatura:
Signatário (a): GENEVIEVE GROSSI ORSI
Data e Hora: 20/02/2026, às 17:15:39

 


 



Conferência de autenticidade emitida em 16/11/2026 14:44:44.


Identificações de pessoas físicas foram ocultadas

Extrato de Ata
Poder Judiciário
Tribunal Regional Federal da 6ª Região

EXTRATO DE ATA DA SESSÃO PRESENCIAL DE 03/02/2026

Apelação/Remessa Necessária Nº 0019575-39.1994.4.01.0000/MG

INCIDENTE: EMBARGOS DE DECLARAÇÃO

RELATOR: Juiz Federal GLÁUCIO MACIEL

PRESIDENTE: Desembargador Federal MARCELO DOLZANY DA COSTA

PROCURADOR(A): SERGIO NEREU FARIA

PREFERÊNCIA: GUILHERME ELIA COELHO DA SILVA por ARCELOR BRASIL SA

Certifico que a 3ª Turma, ao apreciar os autos do processo em epígrafe, proferiu a seguinte decisão:

APÓS O VOTO DO JUIZ FEDERAL GLÁUCIO MACIEL NO SENTIDO DE NEGAR PROVIMENTO AOS EMBARGOS DE DECLARAÇÃO INTERPOSTOS PELA ARCELORMITTAL BRASIL S/A E POR DAR PROVIMENTO AOS EMBARGOS DE DECLARAÇÃO INTERPOSTOS PELA UNIÃO E A DIVERGÊNCIA INAUGURADA PELA JUÍZA FEDERAL GENEVIEVE GROSSI ORSI NO SENTIDO DE ACOLHER OS EMBARGOS DE DECLARAÇÃO APRESENTADOS PELA ARCELORMITTAL BRASIL S/A, NO QUE FOI ACOMPANHADA PELOS DESEMBARGADORES FEDERAIS ANDRE PRADO DE VASCONCELOS, MIGUEL ANGELO DE ALVARENGA LOPES E MARCELO DOLZANY DA COSTA, A 3ª TURMA DECIDIU, POR MAIORIA, VENCIDO O RELATOR, ACOLHER OS EMBARGOS DE DECLARAÇÃO APRESENTADOS PELA ARCELORMITTAL BRASIL S/A, NOS TERMOS DO VOTO DA JUÍZA FEDERAL GENEVIEVE GROSSI ORSI QUE LAVRARÁ O ACÓRDÃO.

RELATORA DO ACÓRDÃO: Juíza Federal GENEVIEVE GROSSI ORSI

Votante: Juiz Federal GLÁUCIO MACIEL

Votante: Desembargador Federal ANDRE PRADO DE VASCONCELOS

Votante: Desembargador Federal MIGUEL ANGELO DE ALVARENGA LOPES

Votante: Desembargador Federal MARCELO DOLZANY DA COSTA

Votante: Juíza Federal GENEVIEVE GROSSI ORSI

LUCIELLE RODRIGUES SILVA

Secretária



Conferência de autenticidade emitida em 16/11/2026 14:44:44.


Identificações de pessoas físicas foram ocultadas