Poder Judiciário
TRIBUNAL REGIONAL FEDERAL DA 6ª REGIÃO

Apelação Criminal Nº 0003416-36.2014.4.01.3810/MG

PROCESSO ORIGINÁRIO: Nº 0003416-36.2014.4.01.3810/MG

RELATOR: Desembargador Federal EDILSON VITORELLI DINIZ LIMA

RELATÓRIO

O EXCELENTÍSSIMO SENHOR DESEMBARGADOR FEDERAL EDILSON VITORELLI (RELATOR): Em análise os EMBARGOS DE DECLARAÇÃO opostos por W. S. D. P., contra o acórdão proferido por esta 1ª Turma, que, à unanimidade, negou provimento ao seu recurso de apelação e deu parcial provimento ao recurso de apelação do Ministério Público Federal, para reconhecer a incidência da causa do aumento do artigo 317, §1º, do Código Penal, e, por consequência, readequar a dosimetria da pena.

Em resumo, da sentença que condenou o réu pela prática do delito do artigo 317 do Código Penal apelaram tanto o réu como o Ministério Público Federal. A defesa requereu a absolvição de Walmir Sidney por insuficiência de provas. O órgão ministerial, por sua vez, pleiteou a exasperação da pena-base e o reconhecimento da causa de aumento de pena prevista no artigo 317, §1º, do Código Penal.

Esta 1ª Turma, em julgamento unânime, negou provimento ao apelo defensivo e deu parcial provimento ao recurso ministerial. O acórdão embargado manteve a pena-base fixada na sentença, mas acolheu o pedido de aplicação da majorante, fundamentando que os fatos que a configuram foram devidamente narrados na denúncia. A pena foi, então, redimensionada (evento 41, DOC1).

Em seus embargos de declaração, a defesa sustentou, em síntese, que o acórdão padece de omissão e contradição. Afirmou que o julgado não enfrentou a tese de violação ao princípio da correlação e ao devido processo legal, pois o embargante foi condenado por uma causa de aumento de pena que não estava descrita na denúncia, o que caracterizaria mutatio libelli com reflexos diretos na dosimetria, sem que lhe tenha sido oportunizada a defesa específica sobre a majorante.

Argumentou, ainda, que a aplicação da majorante, em segunda instância, nessas condições, seria contraditória com a garantia do contraditório e da ampla defesa. Ao final, requereu a correção dos vícios apontados, com a consequente exclusão da causa de aumento. Por fim, prequestionou dispositivos constitucionais e legais (evento 50, DOC1).

O Ministério Público Federal, em contrarrazões, requereu o não conhecimento dos embargos de declaração, ou, subsidiariamente, sua rejeição. Sustentou que o embargante busca, na verdade, a rediscussão do mérito e aduziu que o acórdão enfrentou devidamente a questão, ao assentar que o réu se defende dos fatos narrados, e não da capitulação jurídica atribuída na denúncia (evento 55, DOC1). 

É o relatório.

VOTO

O EXCELENTÍSSIMO SENHOR DESEMBARGADOR FEDERAL EDILSON VITORELLI (RELATOR): Preenchidos os requisitos de admissibilidade, conheço dos embargos de declaração opostos.

Mérito

Os embargos de declaração, nos termos do artigo 619 do Código de Processo Penal, destinam-se a sanar ambiguidade, obscuridade, contradição ou omissão existentes no julgado, não se prestando à rediscussão de matéria já devidamente analisada e decidida (EDcl no AgRg no HC n. 898.256/RJ, relator Ministro Og Fernandes, Sexta Turma, julgado em 13/5/2025, DJEN de 20/5/2025).

No caso dos autos, o embargante apontou a existência de omissão e de contradição no acórdão proferido por esta 1ª Turma, que, ao dar parcial provimento ao recurso de apelação do Ministério Público Federal, aplicou a causa de aumento de pena prevista no artigo 317, §1º, do Código Penal. Alegou, em resumo, que a majorante não constou da capitulação jurídica contida na denúncia e que a sua aplicação em sede recursal, sem o aditamento da peça acusatória, teria violado o princípio da correlação e, consequentemente, as garantias do contraditório e da ampla defesa.

Sem razão o embargante. Uma análise atenta dos autos revela que a questão foi devidamente enfrentada, não havendo nenhum vício a ser sanado. O voto-condutor do acórdão foi explícito, ao fundamentar a possibilidade de aplicação da majorante do artigo 317, §1º, do Código Penal, tendo em vista que a conduta de solicitar vantagem indevida com o propósito específico de omitir ato de ofício estava descrita na denúncia. São nesse sentido os seguintes trechos do acórdão:

[...] No que tange à causa de aumento de pena, entendo que assiste razão ao apelante. A denúncia, embora tenha capitulado a conduta no artigo 317, caput, do Código Penal, descreveu com clareza a finalidade da solicitação da vantagem indevida: a liberação do veículo que se encontrava com o licenciamento irregular. A consequência direta do recebimento da vantagem seria, portanto, a omissão de um ato de ofício que o agente público tinha o dever legal de praticar, qual seja, a lavratura do auto de infração correspondente e a adoção das medidas administrativas cabíveis, como a retenção do automóvel.  

Também consta da denúncia que, em virtude da insuficiência do dinheiro em espécie que as vítimas indiretas possuíam, no momento dos fatos, o réu reteve documentos do condutor e permitiu que elas se dirigissem até uma agência bancária para o saque do numerário. Em outras palavras, em razão da solicitação da vantagem indevida e da expectativa de recebê-la, Walmir Sidney deixou de adotar as providências que lhe eram exigidas como agente público em serviço.  

Considerando que o réu se defende dos fatos, e não da capitulação jurídica a eles atribuída, e tendo a denúncia descrito pormenorizadamente a conduta que configura a causa de aumento, não há óbice para que a majorante seja reconhecida, sem que isso configure violação à ampla defesa ou ao contraditório (REsp n. 2.083.305/RJ, relator Ministro Carlos Cini Marchionatti, Desembargador Convocado TJRS, Quinta Turma, julgado em 1/7/2025, DJEN de 4/7/2025) [...] (Destaquei).

Ao assim proceder, o acórdão enfrentou diretamente a questão da congruência, concluindo que os fatos que sustentam a aplicação da causa de aumento estavam contidos na imputação e puderam ser objeto do contraditório ao longo de toda a instrução. O que o embargante qualifica como omissão é, na verdade, a adoção de um fundamento jurídico com o qual não concorda, o que não se confunde com a ausência de manifestação desta Corte sobre o tema. 

Da mesma forma, não prospera a alegação de contradição. Esse vício, para fins de embargos de declaração, deve ser aquele interno ao julgado, ou seja, uma incompatibilidade lógica entre as premissas da fundamentação, ou entre essas e o dispositivo. O embargante não apontou nenhuma real incoerência no acórdão. O que ele alegou foi uma suposta contradição entre a decisão proferida e a sua interpretação das normas processuais penais que regem o princípio da correlação, o que, entretanto, não autoriza o manejo dos embargos de declaração.

A situação dos autos se amolda, com perfeição, à hipótese de emendatio libelli, prevista no artigo 383 do Código de Processo penal. A denúncia narrou que o réu solicitou a vantagem para deixar de praticar ato de ofício, circunstância que qualifica o crime de corrupção passiva e atrai a incidência da cauda de aumento prevista no artigo 317, §1º, do Código Penal. Não houve introdução de fato novo que exigisse mutatio libelli, nos termos do artigo 384 do Código de Processo Penal, mas apenas a correção da qualificação jurídica, plenamente possível em sede recursal, mediante apelo ministerial.

Portanto, concluo que o acórdão não padece de nenhum dos vícios apontados. A pretensão do recorrente, na realidade, é a reapreciação do mérito, o que, como mencionei, é inviável na via estreita dos embargos de declaração (EDcl no AgRg no REsp n. 2.204.005/MG, Rel. Min. Joel Ilan Paciornik, 5ª Turma, julgado em 15/10/2025, DJEN de 20/10/2025).

Por fim, quanto ao prequestionamento, considero que todas as matérias suscitadas nos embargos de declaração, foram devidamente analisadas e fundamentadas neste voto, o que é suficiente para o acesso às instâncias superiores, sendo desnecessária a menção expressa a todos os dispositivos legais invocados pela parte.

Dispositivo

Ante o exposto, voto por rejeitar os embargos de declaração opostos. Transitado em julgado o acórdão, fica determinada a baixa dos autos, independentemente de nova intimação das partes, cabendo ao juízo de origem informá-las sobre o retorno do processo. 



Documento eletrônico assinado por EDILSON VITORELLI DINIZ LIMA, Desembargador Federal, na forma do artigo 1º, inciso III, da Lei 11.419, de 19 de dezembro de 2006. A conferência da autenticidade do documento está disponível no endereço eletrônico https://eproc2g.trf6.jus.br/eproc/externo_controlador.php?acao=consulta_autenticidade_documentos, mediante o preenchimento do código verificador 60000253604v2 e do código CRC e01d90e6.

Informações adicionais da assinatura:
Signatário (a): EDILSON VITORELLI DINIZ LIMA
Data e Hora: 28/11/2025, às 12:19:35

 


 



Conferência de autenticidade emitida em 15/11/2026 14:57:12.


Identificações de pessoas físicas foram ocultadas

Documento:60000253605
Poder Judiciário
TRIBUNAL REGIONAL FEDERAL DA 6ª REGIÃO

Apelação Criminal Nº 0003416-36.2014.4.01.3810/MG

PROCESSO ORIGINÁRIO: Nº 0003416-36.2014.4.01.3810/MG

RELATOR: Desembargador Federal EDILSON VITORELLI DINIZ LIMA

EMENTA

DIREITO PENAL E PROCESSUAL PENAL. EMBARGOS DE DECLARAÇÃO. CORRUPÇÃO PASSIVA. APLICAÇÃO DE CAUSA DE AUMENTO EM SEGUNDA INSTÂNCIA. ALEGAÇÃO DE OMISSÃO E CONTRADIÇÃO. INOCORRÊNCIA. EMBARGOS REJEITADOS.

I. CASO EM EXAME

1. Embargos de declaração opostos contra acórdão que, por unanimidade, negou provimento ao recurso de apelação do réu e deu parcial provimento ao recurso de apelação do Ministério Público Federal, reconhecendo a incidência da causa de aumento prevista no art. 317, §1º, do Código Penal, com a consequente readequação da pena.

2. O embargante alegou omissão e contradição no acórdão, ao fundamento de que a majorante foi aplicada sem que constasse da imputação formal, o que violaria o princípio da correlação, o contraditório e a ampla defesa.

II. QUESTÃO EM DISCUSSÃO

3. Há duas questões em discussão: (i) determinar se o acórdão incorreu em omissão ao aplicar a causa de aumento do art. 317, §1º, do Código Penal; (ii) verificar se houve contradição no acórdão, a justificar o acolhimento dos embargos de declaração.

III. RAZÕES DE DECIDIR

4. O acórdão impugnado enfrentou expressamente a tese de violação ao princípio da correlação, ao afirmar que a conduta típica descrita na denúncia, no caso, a de solicitação de vantagem indevida para deixar de praticar ato de ofício, atrairia a aplicação do art. 317, §1º, do Código Penal, ainda que a capitulação original tenha sido distinta.

5. Conforme a jurisprudência consolidada, o réu se defende dos fatos narrados na denúncia, e não da capitulação jurídica atribuída, sendo admissível a requalificação em sede recursal, sem violação ao contraditório ou à ampla defesa.

6. A hipótese dos autos configura emendatio libelli, nos termos do art. 383 do CPP, e não mutatio libelli, pois não houve adição de fatos novos, mas apenas modificação da classificação jurídica, com base na narrativa constante da denúncia.

7. Inexistente contradição interna no acórdão, pois os fundamentos são coerentes entre si e com a conclusão adotada no dispositivo. Para fins de embargos de declaração, não é suficiente a alegação de contradição entre a decisão e a interpretação do embargante sobre o direito aplicável.

IV. DISPOSITIVO E TESE

8. Embargos de declaração rejeitados.

Tese de julgamento: "1. A aplicação de causa de aumento prevista em lei, com base em fatos já descritos na denúncia, não configura violação ao princípio da correlação, nem afronta o contraditório ou a ampla defesa. 2. Pretensões de rediscussão do mérito por meio de embargos de declaração não se coadunam com a finalidade desse recurso, sendo incabíveis quando inexistentes os vícios formais previstos no art. 619 do CPP".

_____________________________________________________

Dispositivos relevantes citados: CPP, arts. 383, 384 e 619; CP, art. 317, §1º.

Jurisprudência relevante citada: STJ, EDcl no AgRg no REsp n. 2.204.005/MG, Rel. Min. Joel Ilan Paciornik, 5ª Turma, j. 15.10.2025, DJEN 20.10.2025; STJ, EDcl no AgRg no HC n. 898.256/RJ, Rel. Min. Og Fernandes, 6ª Turma, j. 13.05.2025, DJEN 20.05.2025.

ACÓRDÃO

Vistos e relatados estes autos em que são partes as acima indicadas, a Egrégia 1ª Turma - Criminal do Tribunal Regional Federal da 6ª Região decidiu, por unanimidade, rejeitar os embargos de declaração opostos. Transitado em julgado o acórdão, fica determinada a baixa dos autos, independentemente de nova intimação das partes, cabendo ao juízo de origem informá-las sobre o retorno do processo, nos termos do relatório, votos e notas de julgamento que ficam fazendo parte integrante do presente julgado.

Belo Horizonte, 25 de novembro de 2025.



Documento eletrônico assinado por EDILSON VITORELLI DINIZ LIMA, Desembargador Federal, na forma do artigo 1º, inciso III, da Lei 11.419, de 19 de dezembro de 2006. A conferência da autenticidade do documento está disponível no endereço eletrônico https://eproc2g.trf6.jus.br/eproc/externo_controlador.php?acao=consulta_autenticidade_documentos, mediante o preenchimento do código verificador 60000253605v5 e do código CRC 41f52484.

Informações adicionais da assinatura:
Signatário (a): EDILSON VITORELLI DINIZ LIMA
Data e Hora: 28/11/2025, às 12:19:35

 


 



Conferência de autenticidade emitida em 15/11/2026 14:57:12.


Identificações de pessoas físicas foram ocultadas

Extrato de Ata
Poder Judiciário
Tribunal Regional Federal da 6ª Região

EXTRATO DE ATA DA SESSÃO PRESENCIAL DE 25/11/2025

Apelação Criminal Nº 0003416-36.2014.4.01.3810/MG

INCIDENTE: EMBARGOS DE DECLARAÇÃO

RELATOR: Desembargador Federal EDILSON VITORELLI DINIZ LIMA

PRESIDENTE: Desembargador Federal DERIVALDO DE FIGUEIREDO BEZERRA FILHO

PROCURADOR(A): JOSE LEAO JUNIOR

Certifico que este processo foi incluído na Pauta da Sessão Presencial do dia 25/11/2025, na sequência 57, disponibilizada no DE de 11/11/2025.

Certifico que a 1ª Turma - CRIMINAL, ao apreciar os autos do processo em epígrafe, proferiu a seguinte decisão:

A 1ª TURMA - CRIMINAL DECIDIU, POR UNANIMIDADE, REJEITAR OS EMBARGOS DE DECLARAÇÃO OPOSTOS, NOS TERMOS DO VOTO DO RELATOR. TRANSITADO EM JULGADO O ACÓRDÃO, FICA DETERMINADA A BAIXA DOS AUTOS, INDEPENDENTEMENTE DE NOVA INTIMAÇÃO DAS PARTES, CABENDO AO JUÍZO DE ORIGEM INFORMÁ-LAS SOBRE O RETORNO DO PROCESSO.

RELATOR DO ACÓRDÃO: Desembargador Federal EDILSON VITORELLI DINIZ LIMA

Votante: Desembargador Federal EDILSON VITORELLI DINIZ LIMA

Votante: Desembargador Federal GRÉGORE MOREIRA DE MOURA

Votante: Desembargador Federal RUBENS ROLLO D OLIVEIRA

JACQUELINE GUIRALDELI BEDRAN

Secretária



Conferência de autenticidade emitida em 15/11/2026 14:57:12.


Identificações de pessoas físicas foram ocultadas