Poder Judiciário
TRIBUNAL REGIONAL FEDERAL DA 6ª REGIÃO

Apelação Cível Nº 0039771-53.2009.4.01.9199/MG

RELATORA: Desembargadora Federal MÔNICA SIFUENTES

RELATÓRIO

A Excelentíssima Senhora Desembargadora Federal MÔNICA SIFUENTES (Relatora):

Trata-se de recurso de apelação interposto por INDÚSTRIA DE LATICÍNIOS PEDRA BRANCA LTDA., contra sentença proferida pelo juízo da Vara Cível da Comarca de Caldas/MG, com base na regra de competência delegada prevista no art. 109, § 3º, da Constituição Federal, nos autos da Ação de Execução Fiscal n.º 0103.07.003013-7, ajuizada pelo Instituto Nacional de Metrologia, Normalização e Qualidade Industrial – INMETRO,  

A decisão recorrida (fls. 49 a 53, evento 2), julgou improcedentes os embargos à execução fiscal e, dessa forma, reconheceu a validade da Certidão de Dívida Ativa n.º 116/021, relativa à multa administrativa aplicada pelo INMETRO, entendendo que a execução foi proposta dentro do prazo prescricional, conforme art. 2º, § 3º, da Lei nº 6.830/80. Condenou a embargante ao pagamento das custas e honorários advocatícios fixados em 10% sobre o valor da causa. 

Em suas razões recursais (fls. 56 a 62, evento 2) a parte recorrente, ora apelante, aduz, inicialmente, incompetência absoluta da Justiça Estadual para julgar ação de embargos proposta contra autarquia federal. Invoca o art. 109, I, da CF/88, e a jurisprudência do TRF1, para defender que os embargos deveriam ter sido julgados pela Justiça Federal, já que se trata de ação de conhecimento autônoma, e não mero incidente da execução.  

Alega, ainda, irregularidade na representação processual do INMETRO. Sustenta que a execução foi ajuizada por meio do Instituto de Pesos e Medidas de Minas Gerais (IPEM-MG), e que não houve comprovação nos autos da substituição válida de representação pela Procuradoria-Geral Federal, contrariando a Súmula 644 do STF e o art. 37 do CPC. Afirma que não foi demonstrado o rompimento do mandato anterior nem a existência de substabelecimento ou revogação. 

No mérito, fundamenta a ocorrência de prescrição com base no art. 1º da Lei nº 9.873/99, que prevê o prazo de cinco anos para a Administração Pública exercer sua pretensão punitiva no exercício do poder de polícia. Argumenta que a contagem deve se iniciar em 07/11/2000 (data do Termo Inicial indicado na Certidão de Dívida Ativa), e que o ajuizamento da execução em 22/03/2007 extrapola esse prazo, tornando a pretensão executiva prescrita. 

Aduz, ainda, que a decisão recorrida aplicou indevidamente o art. 2º, § 3º da Lei 6.830/80, que trata apenas do procedimento da execução fiscal, e não rege o prazo prescricional de multas administrativas, o qual deve seguir a Lei nº 9.873/99 e o Decreto nº 20.910/32. 

Ao final, requer o provimento do recurso para que seja reconhecida a incompetência da Justiça Estadual, com a remessa dos autos à Justiça Federal, ou, caso assim não se entenda, seja declarada a nulidade por irregularidade de representação processual, ou, sucessivamente, seja reformada integralmente a sentença, com acolhimento dos embargos à execução, reconhecimento da prescrição e inversão dos ônus da sucumbência. 

O apelado, representado pela Procuradoria-Geral Federal, apresentou contrarrazões, pugnando pelo desprovimento do recurso (fls. 72 a 77, evento 2). 

É o relatório.

VOTO

A Excelentíssima Senhora Desembargadora Federal MÔNICA SIFUENTES (Relatora):

Presentes os pressupostos de admissibilidade, conheço do recurso. 

Na ação originária, verifica-se que o INMETRO, representado inicialmente pelo Instituto de Pesos e Medidas de Minas Gerais (IPEM/MG), ajuizou ação de execução fiscal contra a Indústria de Laticínios Pedra Branca Ltda., visando à cobrança de multa administrativa decorrente de infração a normas metrológicas (Portaria nº 25/86), com base na Lei nº 9.933/1999. O valor original da dívida era de R$ 1.383,33, posteriormente atualizado para R$ 4.041,98 e, mais tarde, para R$ 4.657,86, conforme cálculos juntados. 

A certidão de dívida ativa foi inscrita em 07/02/2002, com termo inicial em 07/11/2000, e a execução foi proposta em 22/03/2007, perante a Vara Única da Comarca de Caldas/MG, onde não há vara federal, o que justificou a competência da Justiça Estadual por delegação (art. 109, § 3º, da CF/88). 

Em sentença, o juízo afastou a preliminar de ausência de mandato com base na Súmula 644 do STF e julgou improcedentes os embargos, reconhecendo a validade da dívida ativa e a tempestividade da execução, diante da suspensão do prazo prescricional por 180 dias prevista no art. 2º, § 3º, da Lei nº 6.830/80. 

Em sede de recurso de apelação, inicialmente, a parte executada alegou a incompetência absoluta da Justiça Estadual para o julgamento dos embargos à execução fiscal opostos contra autarquia federal.  

Entretanto, razão não assiste à parte. Embora a apelante sustente tratar-se de ação autônoma que exigiria o juízo federal (art. 109, I, da CF/1988), tal entendimento desconsidera a previsão do § 3º do mesmo artigo, que autoriza a delegação de competência à Justiça Estadual em localidades onde não funcione vara da Justiça Federal — como é o caso da Comarca de Caldas/MG. Nessa hipótese, a Justiça Estadual atua no exercício de competência delegada constitucionalmente prevista, não havendo qualquer nulidade a ser reconhecida. 

Importante destacar que os embargos à execução, embora formalmente qualificados como ação autônoma, constituem meio de defesa do executado no próprio processo executivo, guardando estreita conexão lógica, jurídica e processual com a execução fiscal originária. Por essa razão, devem ser processados e julgados pelo mesmo juízo onde tramitou validamente a execução, em respeito ao princípio da unidade da jurisdição e da prevenção. 

Melhor sorte não assiste à apelante no tocante a alegação de irregularidade na representação do INMETRO. Embora a apelante sustente que a execução foi ajuizada pelo IPEM-MG e que a Procuradoria-Geral Federal não teria comprovado substituição válida, a atuação dos procuradores federais independe de mandato específico, nos termos das Leis nº 10.480/2002 e nº 11.098/2005, que lhes conferem poderes legais para representar autarquias federais. 

A atuação é legítima e amparada pela Súmula 644 do STF, que expressamente dispensa a apresentação de instrumento de mandato ao procurador de autarquia, dada a investidura legal no cargo. A eventual atuação anterior de órgão conveniado não invalida a posterior intervenção da PGF, nem exige revogação ou substabelecimento formal. 

Não havendo vícios, afastam-se as preliminares suscitadas. 

No mérito, sustenta a recorrente a ocorrência de prescrição, com base no art. 1º da Lei nº 9.873/1999, que estabelece o prazo de cinco anos para a Administração Pública exercer sua pretensão punitiva no exercício do poder de polícia. Alega que o termo inicial da contagem seria 07/11/2000, conforme consignado na Certidão de Dívida Ativa, e que o ajuizamento da execução fiscal, em 22/03/2007, teria ocorrido após o transcurso do prazo quinquenal. 

A tese, contudo, não se sustenta. Ainda que seja correta a aplicação da Lei nº 9.873/1999 no que diz respeito à prescrição da pretensão punitiva administrativa, não se pode confundir essa com a pretensão executiva, que se inicia após a imposição da sanção e a inscrição do débito em dívida ativa — o que ocorreu, no caso, em 07/02/2002. 

A partir da inscrição, aplica-se à cobrança judicial da multa administrativa o disposto no art. 2º, § 3º, da Lei nº 6.830/1980 (LEF), que prevê a suspensão do prazo prescricional por até 180 dias entre a inscrição e o ajuizamento da execução fiscal. Trata-se de norma de natureza processual, plenamente aplicável aos créditos não tributários regularmente inscritos, como reconhecido pela jurisprudência majoritária. 

Desse modo, o prazo prescricional passou a fluir em 07/08/2002, encerrando-se em 07/08/2007. Considerando que a execução fiscal foi proposta em 22/03/2007, conclui-se que foi ajuizada dentro do prazo legal, afastando-se a alegação de prescrição. 

Importa ressaltar, ainda, que a Certidão de Dívida Ativa goza de presunção de certeza e liquidez, nos termos do art. 3º da LEF, sendo ônus da parte executada a produção de prova inequívoca em sentido contrário, o que não ocorreu nos autos. 

Por fim, afasta-se também a alegação de que o juízo a quo teria aplicado indevidamente o art. 2º, § 3º da LEF. A norma foi corretamente invocada para regular a suspensão da prescrição na fase de transição entre a inscrição do crédito e o ajuizamento da execução fiscal. Não há conflito entre sua aplicação e o regime prescricional da Lei nº 9.873/1999, pois cada diploma rege fases distintas da cobrança administrativa e judicial da penalidade. 

Diante disso, não se verifica a prescrição da pretensão executiva, devendo ser mantida a higidez da cobrança fiscal impugnada. 

Sem honorários advocatícios recursais, tendo em vista que a sentença foi proferida na vigência do Código de Processo Civil de 1973.   

Em face do exposto, voto por negar provimento à apelação interposta.



Documento eletrônico assinado por MÔNICA SIFUENTES, Desembargadora Federal Relatora, na forma do artigo 1º, inciso III, da Lei 11.419, de 19 de dezembro de 2006. A conferência da autenticidade do documento está disponível no endereço eletrônico https://eproc2g.trf6.jus.br/eproc/externo_controlador.php?acao=consulta_autenticidade_documentos, mediante o preenchimento do código verificador 60000161425v2 e do código CRC 58ca2862.

Informações adicionais da assinatura:
Signatário (a): MÔNICA SIFUENTES
Data e Hora: 29/07/2025, às 14:36:34

 


 



Conferência de autenticidade emitida em 09/10/2026 19:48:50.


Identificações de pessoas físicas foram ocultadas

Documento:60000161426
Poder Judiciário
TRIBUNAL REGIONAL FEDERAL DA 6ª REGIÃO

Apelação Cível Nº 0039771-53.2009.4.01.9199/MG

RELATORA: Desembargadora Federal MÔNICA SIFUENTES

EMENTA

DIREITO ADMINISTRATIVO E PROCESSUAL CIVIL. EXECUÇÃO FISCAL. MULTA ADMINISTRATIVA DECORRENTE DE PODER DE POLÍCIA. COMPETÊNCIA DA JUSTIÇA ESTADUAL POR DELEGAÇÃO. REPRESENTAÇÃO PROCESSUAL DO INMETRO. PRESCRIÇÃO. INOCORRÊNCIA. RECURSO DESPROVIDO. 

1. Trata-se de recurso de apelação interposto por empresa executada em face de sentença que julgou improcedentes os embargos à execução fiscal, reconhecendo a validade da Certidão de Dívida Ativa referente à multa administrativa imposta pelo INMETRO, com base na Lei nº 9.933/1999, e entendendo pela tempestividade da execução fiscal proposta perante a Justiça Estadual da Comarca de Caldas/MG. 

2. A Justiça Estadual é competente para processar e julgar os embargos à execução fiscal quando a execução principal foi validamente ajuizada com base na delegação prevista no art. 109, § 3º, da Constituição Federal, em comarca desprovida de vara federal. 

3. A atuação da Procuradoria-Geral Federal na representação do INMETRO é legítima, nos termos das Leis nº 10.480/2002 e nº 11.098/2005, sendo desnecessária a apresentação de instrumento de mandato, conforme Súmula 644 do STF. 

4. A multa administrativa imposta no exercício do poder de polícia está sujeita à prescrição quinquenal prevista na Lei nº 9.873/1999 quanto à pretensão punitiva, a qual foi interrompida com a inscrição em dívida ativa. 

5. Após a inscrição, aplica-se à pretensão executiva o disposto no art. 2º, § 3º, da Lei nº 6.830/1980, que suspende a prescrição por até 180 dias, prazo observado no ajuizamento da execução fiscal. 

6. A Certidão de Dívida Ativa goza de presunção de certeza e liquidez, não desconstituída por prova em contrário nos autos. 

7. Recurso desprovido. 

 

ACÓRDÃO

Vistos e relatados estes autos em que são partes as acima indicadas, a Egrégia 4ª Turma do Tribunal Regional Federal da 6ª Região decidiu, por unanimidade, negar provimento à apelação interposta, nos termos do relatório, votos e notas de julgamento que ficam fazendo parte integrante do presente julgado.

Belo Horizonte, 25 de julho de 2025.



Documento eletrônico assinado por MÔNICA SIFUENTES, Desembargadora Federal Relatora, na forma do artigo 1º, inciso III, da Lei 11.419, de 19 de dezembro de 2006. A conferência da autenticidade do documento está disponível no endereço eletrônico https://eproc2g.trf6.jus.br/eproc/externo_controlador.php?acao=consulta_autenticidade_documentos, mediante o preenchimento do código verificador 60000161426v3 e do código CRC d972c261.

Informações adicionais da assinatura:
Signatário (a): MÔNICA SIFUENTES
Data e Hora: 29/07/2025, às 14:36:34

 


 



Conferência de autenticidade emitida em 09/10/2026 19:48:50.


Identificações de pessoas físicas foram ocultadas

Extrato de Ata
Poder Judiciário
Tribunal Regional Federal da 6ª Região

EXTRATO DE ATA DA SESSÃO VIRTUAL DE 21/07/2025 A 25/07/2025

Apelação Cível Nº 0039771-53.2009.4.01.9199/MG

RELATORA: Desembargadora Federal MÔNICA SIFUENTES

PRESIDENTE: Desembargador Federal LINCOLN RODRIGUES DE FARIA

PROCURADOR(A): EDUARDO MORATO FONSECA

Certifico que este processo foi incluído na Pauta da Sessão Virtual, realizada no período de 21/07/2025, às 00:00, a 25/07/2025, às 23:59, na sequência 89, disponibilizada no DE de 09/07/2025.

Certifico que a 4ª Turma, ao apreciar os autos do processo em epígrafe, proferiu a seguinte decisão:

A 4ª TURMA DECIDIU, POR UNANIMIDADE, NEGAR PROVIMENTO À APELAÇÃO INTERPOSTA, NOS TERMOS DO VOTO DA RELATORA.

RELATORA DO ACÓRDÃO: Desembargadora Federal MÔNICA SIFUENTES

Votante: Desembargadora Federal MÔNICA SIFUENTES

Votante: Desembargadora Federal SIMONE DOS SANTOS LEMOS FERNANDES

Votante: Desembargador Federal LINCOLN RODRIGUES DE FARIA

ANDREA FERNANDA COSTA

Secretária



Conferência de autenticidade emitida em 09/10/2026 19:48:50.


Identificações de pessoas físicas foram ocultadas